{"id":1668,"date":"2025-07-03T16:43:46","date_gmt":"2025-07-03T16:43:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mareamedia.it\/?page_id=1668"},"modified":"2025-12-30T14:47:11","modified_gmt":"2025-12-30T14:47:11","slug":"summer-week-lavoro-gruppo-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/marea-media-summer-week\/summer-week-lavoro-gruppo-2\/","title":{"rendered":"Sabir, il linguaggio dell\u2019accoglienza"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1668\" class=\"elementor elementor-1668\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfcee2f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cfcee2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0286d24 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"0286d24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-362af771 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"362af771\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"editorial-content\">\n<p>Crotone \u00e8 una delle citt\u00e0 calabresi nelle quali arriva il maggior numero di sbarchi di migranti. Sui cosiddetti \u201cbarconi\u201d si trovano molto spesso minorenni non accompagnati, partiti da soli, senza genitori, per cercare un futuro migliore rispetto alle condizioni in cui vivevano nei loro Paesi di provenienza.<\/p>\n<h6>Il Centro Sabir: un modello educativo e interculturale<\/h6>\n<p>Al momento Sabir, un Centro di Accoglienza Straordinaria, ospita sedici ragazzi provenienti da Tunisia, Egitto, Guinea, Costa d\u2019Avorio e Pakistan. Questo ambiente interculturale rappresenta pienamente il significato del nome dell\u2019associazione, che indica una lingua che in passato accomunava molti Paesi del Mediterraneo.<\/p>\n<p>Come ci ha spiegato la portavoce dell\u2019organizzazione, Francesca Caiazzo, Sabir rappresenta un luogo di incontro tra esseri umani, senza distinzione di provenienza, et\u00e0, credo o orientamento sessuale. In particolare, abbiamo avuto l\u2019opportunit\u00e0 di intervistare uno dei ragazzi del centro, nostro coetaneo, e di ascoltare la sua esperienza personale.<\/p>\n<h6>Lamine: il volto di un viaggio tra speranza e dolore<\/h6>\n<p>Lamine (nome di fantasia) \u00e8 arrivato in Italia il 25 aprile 2025 ed \u00e8 stato accolto da Sabir qualche giorno dopo lo sbarco. Nel suo Paese di origine, la famiglia viveva in gravi difficolt\u00e0 economiche: gli unici mezzi di sostentamento erano il suo lavoro come rider e quello di sua sorella.<\/p>\n<p>La situazione era aggravata dalla forte corruzione della polizia locale, che lo costringeva a pagare somme di denaro ogni volta che veniva fermato per strada. \u00c8 stato suo cugino, dopo diversi tentativi, a convincerlo a intraprendere insieme a lui il viaggio verso l\u2019Europa. Lamine racconta: \u00abTutto questo mi ha dato il coraggio di partire all\u2019avventura per aiutare la mia famiglia\u00bb.<\/p>\n<p>Per affrontare le ingenti spese richieste per la partenza, Lamine ha dovuto vendere il motorino che utilizzava per le consegne. Lui e suo cugino hanno tentato di partire due volte senza successo e, al terzo tentativo, mentre erano gi\u00e0 in mare, sono stati intercettati dalla guardia costiera tunisina e imprigionati nelle carceri libiche, tristemente note per le violazioni dei diritti umani, tra cui violenze, torture e stupri.<\/p>\n<h6>La detenzione in Libia: prigionia, torture e costi umani<\/h6>\n<p>\u00abQueste cose fanno tremare, fanno venire i brividi\u00bb, dice Lamine. Mentre pronuncia queste parole, la sua espressione cambia e la voce si spezza. Restiamo in silenzio per qualche minuto: abbassa lo sguardo e si prende la testa tra le mani.<\/p>\n<p>Dopo un po\u2019 riprende: \u00abPer uscire dal carcere bisogna pagare una grossa cifra di denaro\u00bb. Passa un mese prima che riesca a raccogliere la somma necessaria per tornare in Tunisia. Qui \u00e8 costretto ad attendere ancora diversi mesi prima di ripartire verso l\u2019Europa, a causa del mare agitato. Finalmente, a un anno e mezzo dalla partenza dal suo Paese, riesce a salpare e trascorre cinque giorni in mare, dei quali preferisce non raccontare nulla. Lo sguardo si abbassa di nuovo. Sbarca a Lampedusa e, successivamente, arriva al centro Sabir.<\/p>\n<p>Lamine ha appena iniziato un corso di italiano e, secondo l\u2019assistente sociale di riferimento, si \u00e8 dimostrato fin da subito un ragazzo attento e volenteroso. Durante la giornata gioca spesso a calcio con gli altri ragazzi del centro, con i quali \u00e8 riuscito a creare legami nonostante le diverse lingue, comunicando anche grazie a Google Traduttore. Non ha parenti in Europa, ma riesce comunque a rimanere in contatto con la sua famiglia per telefono. Il suo desiderio, oggi, \u00e8 imparare l\u2019italiano e trovare un lavoro per poter aiutare economicamente i genitori.<\/p>\n<h6>Tra accoglienza e reclusione: il confronto con il modello CPR<\/h6>\n<p>Per Lamine, l\u2019arrivo in Italia ha segnato l\u2019inizio di una nuova vita. Per altri, invece, rappresenta solo l\u2019ennesima tappa di un percorso di dolore e violenza, come nel caso di chi viene rinchiuso nei CPR (Centri di Permanenza per il Rimpatrio). Qui sono trattenuti migranti maggiorenni arrivati irregolarmente e che non possono accedere al diritto di asilo.<\/p>\n<p>Come mostra il documentario <strong><a href=\"https:\/\/www.premiorobertomorrione.it\/inchieste\/sulla-loro-pelle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sulla loro pelle<\/a><\/strong> di Marika Ikonomu, Alessandro Leone e Simone Manda, molti CPR vengono descritti come strutture fatiscenti e inadeguate: edifici degradati, sovraffollati e con gravi carenze igieniche.<\/p>\n<p>Sono state inoltre segnalate gravi mancanze di personale qualificato, come mediatori culturali e psicologi, difficolt\u00e0 nell\u2019accesso alle informazioni legali per i trattenuti e ritardi nel pagamento degli stipendi agli stessi operatori. Questi centri sono caratterizzati da alti tassi di autolesionismo e disagio psichico e, soprattutto, da una percentuale elevata di persone che non vengono effettivamente rimpatriate. La visione delle sofferenze e delle violenze, fisiche e psicologiche, subite da adulti, ragazzi e bambini colpisce profondamente.<\/p>\n<p>Tra i momenti pi\u00f9 intensi dell\u2019intervista restano le parole con cui Lamine descrive il suo primo contatto con l\u2019Italia. Siamo ormai al termine del racconto quando accenna un sorriso e dice:<\/p>\n<p>\u00abQuando sono arrivato in Italia mi faceva male la gamba sinistra, avevo un crampo perch\u00e9 sono stato cinque giorni in mare prima di arrivare a Lampedusa. Mi hanno dato da mangiare, si sono presi subito cura di me, non mi hanno fatto mancare nulla\u00bb.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Progetto realizzato da:<\/strong><\/p>\n<p><em>Maria Giovanna Mele<\/em> \u2013 Editor<\/p>\n<p><em>Edoardo Scarano<\/em> \u2013 Reporter<\/p>\n<p><em>Miriam Troisi<\/em> \u2013 Producer<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-267f9e48 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"267f9e48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Crotone \u00e8 una delle citt\u00e0 calabresi nelle quali arriva il maggior numero di sbarchi di migranti. Sui cosiddetti \u201cbarconi\u201d si trovano molto spesso minorenni non accompagnati, partiti da soli, senza genitori, per cercare un futuro migliore rispetto alle condizioni in cui vivevano nei loro Paesi di provenienza. Il Centro Sabir: un modello educativo e interculturale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1641,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1668","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sabir, il linguaggio dell\u2019accoglienza - Marea Media<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mareamedia.it\/it\/marea-media-summer-week\/summer-week-lavoro-gruppo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sabir, il linguaggio dell\u2019accoglienza - Marea Media\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Crotone \u00e8 una delle citt\u00e0 calabresi nelle quali arriva il maggior numero di sbarchi di migranti. Sui cosiddetti \u201cbarconi\u201d si trovano molto spesso minorenni non accompagnati, partiti da soli, senza genitori, per cercare un futuro migliore rispetto alle condizioni in cui vivevano nei loro Paesi di provenienza. Il Centro Sabir: un modello educativo e interculturale [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mareamedia.it\/it\/marea-media-summer-week\/summer-week-lavoro-gruppo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marea Media\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-30T14:47:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/marea-media-summer-week\\\/summer-week-lavoro-gruppo-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/marea-media-summer-week\\\/summer-week-lavoro-gruppo-2\\\/\",\"name\":\"Sabir, il linguaggio dell\u2019accoglienza - Marea Media\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-03T16:43:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-30T14:47:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/marea-media-summer-week\\\/summer-week-lavoro-gruppo-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/marea-media-summer-week\\\/summer-week-lavoro-gruppo-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/marea-media-summer-week\\\/summer-week-lavoro-gruppo-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"MM\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/home-ita\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marea Media Summer Week\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/marea-media-summer-week\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sabir, il linguaggio dell\u2019accoglienza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Marea Media\",\"description\":\"Where stories emerge\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Marea Media\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/banner-min-e1719342729878.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/banner-min-e1719342729878.png\",\"width\":11797,\"height\":4404,\"caption\":\"Marea Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mareamedia.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sabir, il linguaggio dell\u2019accoglienza - Marea Media","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/marea-media-summer-week\/summer-week-lavoro-gruppo-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sabir, il linguaggio dell\u2019accoglienza - Marea Media","og_description":"Crotone \u00e8 una delle citt\u00e0 calabresi nelle quali arriva il maggior numero di sbarchi di migranti. Sui cosiddetti \u201cbarconi\u201d si trovano molto spesso minorenni non accompagnati, partiti da soli, senza genitori, per cercare un futuro migliore rispetto alle condizioni in cui vivevano nei loro Paesi di provenienza. Il Centro Sabir: un modello educativo e interculturale [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/marea-media-summer-week\/summer-week-lavoro-gruppo-2\/","og_site_name":"Marea Media","article_modified_time":"2025-12-30T14:47:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/marea-media-summer-week\/summer-week-lavoro-gruppo-2\/","url":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/marea-media-summer-week\/summer-week-lavoro-gruppo-2\/","name":"Sabir, il linguaggio dell\u2019accoglienza - Marea Media","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/#website"},"datePublished":"2025-07-03T16:43:46+00:00","dateModified":"2025-12-30T14:47:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/marea-media-summer-week\/summer-week-lavoro-gruppo-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mareamedia.it\/it\/marea-media-summer-week\/summer-week-lavoro-gruppo-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/marea-media-summer-week\/summer-week-lavoro-gruppo-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"MM","item":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/home-ita\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marea Media Summer Week","item":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/marea-media-summer-week\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sabir, il linguaggio dell\u2019accoglienza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/#website","url":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/","name":"Marea Media","description":"Where stories emerge","publisher":{"@id":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/#organization","name":"Marea Media","url":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mareamedia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/banner-min-e1719342729878.png","contentUrl":"https:\/\/mareamedia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/banner-min-e1719342729878.png","width":11797,"height":4404,"caption":"Marea Media"},"image":{"@id":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1668"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2855,"href":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1668\/revisions\/2855"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mareamedia.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}